海外

中国人「日本人は漢詩に精通している上に三国志を知らない者もいない(; ゚д゚)」

1: (光) [ニダ] 2020/05/09(土) 05:10:46.91 ● BE:828293379-PLT(13345)

三国志の英雄の墓が見つかり、「なぜ日本人が驚き、そして喜んだのか」=中国報道
https://www.excite.co.jp/news/article/Searchina_20200507005/

 日本人の三国志好きは中国人の間でも有名で、このために日本に対する好感度がアップするということもあるようだ。
中国メディアの百家号は3日、三国志の英雄の1人である朱然(しゅぜん)の墓の発見を、
日本人が非常に驚き喜んだと紹介する記事を掲載した。

 記事はまず、日本にはいかに三国志ファンが多いかを紹介。
三国志の舞台となった遺跡巡りをする日本人も多く、1984年に安徽省で関羽討伐に関わった人物である
「朱然の墓」が発見された際には日本中が沸き立ち、人々がこぞって中国に来たと伝えている。
海外から多くの観光客が訪れたが、日本からの訪問者が最も多かったそうだ。

 また、今でも日本国内における三国志の人気はまったく衰えていない。
記事は、日本で行われたある街頭インタビューでは、「三国志を知らない日本人はいなかった」と紹介。
日本人がすぐに思い浮かべる三国志の人物は曹操で、三国志関連のサークルは数知れずあり、
曹操を祀る寺も多く、三国と名の付くところも多いと紹介した。
また、中国で撮影された三国志に関する映画やドラマも日本では人気が高く
、赤壁の戦いを描いた「レッドクリフ」は日本で巨額の興行成績を収めたと紹介した。

以下略

11: 男色ドライバー(大阪府) [US] 2020/05/09(土) 05:16:26.48 ID:4dNFgJaF0

× 三国志ファン
○ ゲームで知識を齧ったミーハー共
12: 16文キック(家) [CN] 2020/05/09(土) 05:17:08.46 ID:LWNpLD1h0

さすがに朱然の墓で喜ぶ日本人はそう多くないんじゃないかな・・・
27: ジャンピングパワーボム(埼玉県) [RU] 2020/05/09(土) 05:20:09.08 ID:JNJsZJwG0

>>12
三國無双のイケメンキャラやで。
14: ダブルニードロップ(東京都) [US] 2020/05/09(土) 05:17:51.49 ID:k0W3gtPI0

中国共産党が嫌いなだけで中国文化が嫌いなわけではないと言う人も多いんじゃないの?
朝鮮文化は無条件で嫌いだけど
15: メンマ(埼玉県) [CN] 2020/05/09(土) 05:17:54.28 ID:XqQLYjI80

スリーキングダムはマジで面白かった
16: アイアンクロー(SB-iPhone) [CO] 2020/05/09(土) 05:17:59.87 ID:+cDPGjQ90

呂蒙は見習いたい
無学な猪武者から勉強重ねて司令官にまで登りつめて計略で関羽を討ち取ったんだから
23: 閃光妖術(茸) [ニダ] 2020/05/09(土) 05:19:26.31 ID:Ae8xS7NF0

>>16
クソNHKは人形劇でなんで爽やか系若手の呂蒙をクソジジイにしたんだろうな
58: アトミックドロップ(静岡県) [BR] 2020/05/09(土) 05:36:18.70 ID:nNb+ZKiB0

>>23
完全蜀礼賛物語だから
劉備が呂布を一騎討ちで打ち取ったり無茶苦茶
曹操の小悪党っぷりが人間臭さ醸し出してて魅力的だった

逆に蒼天航路は曹操が完璧過ぎて魅力がないけど
劉備の方は魅力的だった

20: バックドロップ(愛知県) [KW] 2020/05/09(土) 05:18:49.38 ID:aD4b04Gj0

んん?
22: キャプチュード(東京都) [US] 2020/05/09(土) 05:18:58.62 ID:1o6ZtOpQ0

コーエーのおかげだけどな
24: 河津落とし(福島県) [US] 2020/05/09(土) 05:19:42.85 ID:RreKwGal0

>>22
横山じゃないの?
28: かかと落とし(ジパング) [CN] 2020/05/09(土) 05:20:35.09 ID:hWMvWY5k0

細かくは知らなくても大まかには殆ど知ってるね

漢詩は神社や寺くらいでしか使わないけど

33: 足4の字固め(愛知県) [US] 2020/05/09(土) 05:22:55.66 ID:/hyqYT8j0

>>28
江戸時代というか、戦前までは漢文調が当たり前だったろうが
何言ってんだ
36: ダブルニードロップ(家) [ニダ] 2020/05/09(土) 05:25:55.28 ID:mTVBQR/30

三国志は漫画もゲームも何も関わってこなかったから薄氷のような知識しかないわ
食の軍師とかのパロで読んだくらいかも
40: ファイナルカット(福岡県) [HU] 2020/05/09(土) 05:27:18.64 ID:GLKef6J70

高校国語かな
紀貫之より司馬遷のが面白い
41: 32文ロケット砲(兵庫県) [ニダ] 2020/05/09(土) 05:28:23.98 ID:mZcTFQGV0

三国志より項羽と劉邦(史記)の方が好きだな
45: キャプチュード(東京都) [US] 2020/05/09(土) 05:29:19.77 ID:GuimwKhe0

日本に曹操を祀る寺あったっけ?
54: 河津落とし(福島県) [US] 2020/05/09(土) 05:35:14.29 ID:RreKwGal0

>>45
関羽なら。
49: ジャンピングパワーボム(東京都) [US] 2020/05/09(土) 05:32:40.14 ID:YVw+skEx0

人種の入れ代わりがあったから今の中国人がどうのとか関係ない
50: エルボードロップ(福岡県) [ニダ] 2020/05/09(土) 05:32:48.30 ID:kBuKbBwT0

吉川三国志から入ったせいか蜀というか孔明贔屓
53: ビッグブーツ(北海道) [ニダ] 2020/05/09(土) 05:34:54.16 ID:ebHje9C/0

なんで三国志好きなの多いの?
中国の歴史なんてどうでもいいのに
64: ハーフネルソンスープレックス(光) [US] 2020/05/09(土) 05:39:35.28 ID:1gBJrGst0

>>53
別に今の中国の歴史として興味があるわけでなく
ファンタジー長編漫画としての人気が最初だろうね
56: ビッグブーツ(宮城県) [US] 2020/05/09(土) 05:35:58.37 ID:4tgrh0rO0

三戦板に代表されるように日本人は基本戦争好きですから
57: ビッグブーツ(滋賀県) [US] 2020/05/09(土) 05:36:07.97 ID:uTpAlZ/s0

日本人なら諸葛孔明が人気だろ。
59: テキサスクローバーホールド(東京都) [FI] 2020/05/09(土) 05:36:44.18 ID:pCiPuavz0

楚人に盾と矛とを鬻ぐ者有り
61: ドラゴンスクリュー(東京都) [US] 2020/05/09(土) 05:37:22.45 ID:yXrMbh6z0

十数年前に中国に行ったときに
大卒の通訳の女性が論語のフレーズを知らなくてハッとしたわ
62: アトミックドロップ(静岡県) [BR] 2020/05/09(土) 05:38:00.90 ID:nNb+ZKiB0

今の中国は漢民族なんか極少数で弁髪の北方民族が主流なんじゃなかったっけ
63: ドラゴンスクリュー(東京都) [US] 2020/05/09(土) 05:38:19.10 ID:yXrMbh6z0

殷の人は碧眼だった
66: 32文ロケット砲(台灣) [US] 2020/05/09(土) 05:39:59.34 ID:BKAaH+PC0

むかーしむかしの中国大陸は好きじゃった
69: 頭突き(愛知県) [US] 2020/05/09(土) 05:40:27.26 ID:pDstR+aZ0

めんたま食っちまうしね
70: ローリングソバット(大阪府) [MX] 2020/05/09(土) 05:40:54.06 ID:ktvCYdqy0

三国志はとにかく深い深すぎる
とにかく名シーンは数え切れんが、まずは三顧の礼に、短歌行
72: 雪崩式ブレーンバスター(たまごやき) [US] 2020/05/09(土) 05:41:26.26 ID:SfkeLl270

げぇ!

引用元: ・
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1588968646/

-海外